Freitag, 17. April 2015

Friday Night Sew In


Hier sind meine Ergebnisse : 3 Blöcke für den Modern Grandma-Quilt. Einer ist zugeschnitten, einer zum Teil zusammengenäht und einer ist ganz fertig

Her er aftenens resultat : 3 blokke til min Moderne Mormor-Quilt. En er skåret til, en er jeg begyndt at sy sammen og en er helt færdig.




Samstag, 4. April 2015

Frohe Ostern !

aus der Ferne / set på afstand
Die Babydecke ist fertig und ich bin total begeistert ! Zum Glück dauert es noch eine Weile bis das Baby geboren wird und bis dahin gehört sie mir :-) Das Muster kann man hier kaufen oder auf ravelry. Es enthält auch noch eine Anleitung für ein Kissen mit Teddykopf.
Die Decke ist mit Nadelstärke 4 aus etwa je 200 Gr Drops Cotton Merino gestrickt die ich, wie immer, im allerliebsten Wollsucht-Laden gekauft habe.
Mit Ostern hat das eigentlich nichts zu tun, aber das macht ja nichts :-) Ich wünsche allen schöne Ostern !
von oben / oppefra


Babytæppet er færdig og jeg er vildt glad for resultatet. Heldigvis varer det lidt før den glade modtager bliver født, og indtil da er det mit :-)Mønstret kan købes her og på ravelry og der følger et mønster med, til en pude med bamsehovedet.
Tæppet er strikket på en pind 4 mm i Drops Cotton Merino og jeg har brugt ca. 200 gr. af hver farve og garnet er købt i Wollsucht-butikken.
Indlæget har intet med påske at gøre, men pyt da med det. God påske !

Mittwoch, 1. April 2015

Gaver /Geschenke

Gitta hat heute Geburtstag und sie wünschte sich eine Mappe für Stricknadeln. Nachdem ich schon dreimal dieses Modell genäht hatte, wurde es Zeit für etwas neues. Blogland ist groß und weit und auf der Suche nach einem Muster landet ich auf dem Blog von Timotei. Dort habe ich das Muster gekauft und mich gleich an die Arbeit gemacht. Ich habe mich weitgehend an das Muster gehalten und es nur um eine Reihe Fächer für Nadelspitzen ergänzt und ein Fach ohne Abtrennung für die Seile gemacht.


I dag er det Gittas fødselsdag og hun ønskede sig en mappe til strikkepinde. Efter at have syet denne model tre gange, syntes jeg at det var på tide at prøve noget nyt. Blogland er stor og på jagt efter et mønster landede jeg hos Timotei. Mønstret blev købt og jeg gik i gang med det samme. Jeg har stort set fulgt det, men jeg har lavet en ekstra række lommer til rundpinde og jeg har lavet lidt om på lommernes størrelse for at få plads til kabler.

Sonntag, 22. März 2015

Friday Night Sew-In

Freitag war wieder FNSI und ich habe nicht nur 3 weitere Blöcke für meinen "Modern Grandma-Quilt" genäht, sondern bin auch ein gutes Stück mit der Babydecke für eine liebe Ex-Kollegin weitergekommen.


Fredag aften har jeg deltaget i FNSI og jeg har syet tre blokke til min "moderne mormor-quilt" . Desuden har jeg strikket et godt stykke på et babytæppe i skyggestrik, til en kær ex-kollega.

Donnerstag, 12. März 2015

Alfesko / Elfenschuhe


En lille gave til en kær tidligere kollega som venter sit første barn. Mønstret er fra Kastaniestrik og hedder Alfesko.

Ein kleines Geschenk für eine frühere Kollegin, die ihr erstes Kind erwartet. Das Kit ist von Kastaniestrik.


Montag, 2. März 2015

Geburtstagsgeschenk / fødselsdagsgave

Letzte Woche hatte Katja Geburtstag und sie hatte sich eine Mappe für Stricknadeln gewünscht. Diesen Wunsch habe ich ihr natürlich gerne erfüllt. Der Stoff dafür lag schon etwas länger in der Schublade und wartete auf das richtige Projekt.


Katja havde fødselsdag i sidste uge, og hun ønskede sig en mappe til strikkepinde. Det ønske har jeg gerne opfyldt og da hun ogå syr, var det oplagt at bruge det fine stof som har ligget og ventet på det helt projekt i en stund.

Samstag, 21. Februar 2015

Friday Night Sew-In


Gestern habe ich zum ersten Mal am FNSI teilgenommen und dabei habe ich erst das herzige Deckchen nach einem freien Muster von Jaybirdquilts genäht. Das wurde aber erst heute ganz fertig, denn den Freitagabend verbringe ich lieber auf dem Sofa statt im Nähzimmer :-) Auf dem Sofa habe ich es mir dann mit einer Stickerei für den Winterwonderland-Quilt gemütlich gemacht.


I aftes har jeg for første gang deltaget i FNSI og første projekt var en lille brødserviet med hjerter fra Jaybirdquilt . Den blev dog første færdig i dag, for fredag aften jeg vil hellere sidde i sofaen end i syværelset. I sofaen hyggede jeg mig med et broderi til Winterwonderland-quilten.

Thank You Wendy for organizing the Sew-In !

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...