Montag, 19. Januar 2015

Tula Pink German QAL

Nr. 66 + 67
Nr. 68 + 69 + 70
Alle Blöcke des Kapitels  "Streifen" / alle blokke fra kapitlet "strimmler"


Sonntag, 11. Januar 2015

Moderne Mormor / Modern Grandma

Da jeg så Marias udgave af quilten Moderne Mormor til træf i Odense i august 2014 var jeg solgt til stanglakrids, og derfor blev BOM´en min julegave. Helene Juul og Wenche Wolff Hatling har designet en smuk og moderne quilt og jeg glæder mig til at få pakker med stof og mønstre i ni måneder. Hvis planen holder bliver quilten færdig i 2015 :-)
Jeg er blevet spurgt om jeg ikke synes at det er lidt kedeligt at sy samme quilt som mange andre i de samme stoffer som de andre, og svaret er : nej :-) Jeg synes at den er vildt flot og jeg er slet ikke sikker på at jeg havde kunnet sætte stof og mønstre sammen som Helene og Wenche har gjort det. Og hvis jeg en skønne dag møder én magen til ved en strand, ombord på et skib eller et helt tredie sted, så har jeg da noget at snakke om med ejeren :-) Foreløbig ved jeg kun at Elin syr den.

Als ich beim Treffen der dänischen Patchworkgilde Marias Ausgabe des Quilts Modern Grandma sah, war es um mich geschehen und deshalb wurde der BOM mein Weihnachtsgeschenk. Helene Juul und Wenche Wolff Hatling haben diesen tollen Quilt entworfen und ich freue mich darauf neun Monate lang Päckchen mit Mustern und Stoffen zu erhalten. Wenn mein Plan aufgeht, wird mein Quilt Weihnachten fertig sein :-)
Ich wurde gefragt, ob es mich nicht stören würde, dass viele den gleichen Quilt aus den gleichen Stoffen nähen werden und die Antwort ist schlicht : Nein :-) Ich mag den Quilt in genau diesen Farben und bin mir nicht sicher, ob ich sie so zusammengestellt hätte. Und wenn ich irgendwann einmal im Urlaub jemanden treffen sollte, der sich am Strand, auf einem Schiff oder sonstwo mit genau so einem Quilt zudeckt, dann haben wir uns was zu erzählen :-) Bisher weiß ich nur dass Elin mitnäht.

Montag, 5. Januar 2015

Tula Pink German QAL

Ich hatte mir über Weihnachten eine Tula-Pause gegönnt, die heute endete. Das Foto zeigt die Blöcke 60-65.

Jeg har holdt ein Tula-pause i julen, men den er forbi nu og jeg er på banen igen med blokkene 60-65.

Freitag, 2. Januar 2015

Meine Brut.../mit afkom...

...hatte Probleme mit dem wechseln des Staubsaugerbeutels. Er rief an und schimpfte über die Beutel, den Staubsauger, den Staub und das Leben im allgemeinen…. Ich bat ihn, mir ein Foto zu schicken, damit ich mir ein Bild von der Katastrophe machen konnte. Das Foto kam ganz fix und ich habe jetzt Bauchweh vor lachen ! Er auch und deshalb darf ich das Foto hier zeigen.

...kunne ikke finde ud af at skifte støvsugerposen. Han ringede til mig og skældte ud over posen, støvsugeren, støvet og livet i al almindelighed... Jeg bad ham sende et billede, så jeg kunne se hvad der var galt. Billedet kom i løbet af få sekunder og jeg har grinet til jeg fik ondt i maven ! Det har han også og derfor har han sagt god for at jeg viser billedet her.

Donnerstag, 1. Januar 2015

Happy New Year

2014 er forbi og det nye år er først lige skudt igang. Jeg ønsker alle et lykkebringende nytår med masser af tid til at være kreativ.

Lige inden jul blev jeg færdig med et par armvarmere. Jeg har brugt et nøgle Yaku fra Strikkebogen, som jeg har købt i yndlingsbutikken. 48 masker med pinde nr. 3,5 mm. De er dejlig lange og har et hul til tommelfingeren. Det kan jeg bedre li´ end en strikket kile til tommelfingeren. Jeg bruger pulsvarmere også indendøre og der synes jeg at en strikket tommelfinger ser  lidt for voldsom ud

2014 ist Geschichte und vor uns liegt ein neues Jahr. Ich wünsche allen die hier mitlesen ein gutes neues Jahr. Gesundheit, Glück und Zeit für die schönen Dinge.

Rechtzeitig vor Weihnachten wurden meine langen Armstulpen fertig. Gestrickt aus etwa einem Knäuel Yaku von Strikkebogen, wie immer im Lieblings-Wollsuchtladen gekauft.
48 Maschen mit Nadeln 3,5 mm . Schön lang mit einem Loch für den Daumen. Das mag ich lieber als einen Daumenspickel, weil ich sie oft drinnen trage und das mit Daumen zu sehr nach Frostbeule aussieht ;-)

Montag, 29. Dezember 2014

Weihnachtsgeschenke/julegaver

Weihnachten ist vorbei, die Geschenke sind angekommen und ausgepackt und deshalb kann ich sie jetzt hier zeigen. Beim durchsehen meiner Fotos habe ich gemerkt, dass ich nicht alles fotografiert habe. Schade, aber auch kein Beinbruch :-)



Julen er forbi, gaverne er nået frem og pakket ud, så nu kan jeg vise hvad jeg har hygget mig med i ugerne op til jul. Desværre har jeg ikke taget billeder af alt hvad jeg har lavet. Ærgerligt, men sådan er det :-)

Sonntag, 21. Dezember 2014

4. Advent

Heute ist der 4. Advent . Die Geschenke sind fertig, die Weihnachtspost ist verschickt und das Essen immerhin schon geplant. Was die selbstgemachten Geschenke angeht, war ich zum ersten Mal recht früh fertig. Leider hatte ich verdrängt dass einige davon noch verschickt werden mussten ;-) Daran arbeite ich im nächsten Jahr. Einiges habe ich nicht geschafft, aber egal : es wird auch so Weihnachten !
Und wisst ihr was ? Ich habe schon ein Geschenk für meinen Mann und unseren Sohn für Weihnachten 2015 !! Das ist kein Scherz ! Ich sage nur : der frühe Vogel fängt den Wurm oder bekommt die besten Plätze für das Konzert der Scorpions in Hamburg im März 2016 :-)
Aus gutem Grund kann ich noch nicht zeigen, was ich in letzter Zeit genäht habe. Deshalb zeige ich euch den Engel, den ich bei der Weihnachtsfeier in der PW-Gruppe   gewonnen habe. Bente hat ihn genäht und ich freue mich riesig, dass er jetzt bei mir wohnt.

I dag er det den 4. søndag i advent. Gaverne er lavet/købt, julehilsnerne sendt og jeg har en ide om hvad vi skal spise i julen. De hjemmelavede gaver var stort set færdige i god tid, men jeg havde lykkelig glemt alt om at nogle af dem skulle sendes med posten ;-) Det må jeg huske til næste år !

Jeg har ikke nået alt det jeg gerne ville, men pyt med det. Det bliver jo jul uanset !
Det beste er at julegaven til min mand og vores søn til julen 2015 ligger klar ! Ja-ja den er god nok :-) I kender nok historien om the early bird som fanger ormen. I mit tilfælde må det hedde at den hurtige kvinder scorer de beste pladser til koncerten med Scorpions i Hamborg i marts 2016 :-)
Af gode grunde kan jeg ikke vise hvad jeg har syet, så I får et billede af den fine engel som jeg vandt ved juleafslutningen i pw-gruppen. Det er Bente der har syet den, og jeg knuselsker den :-)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...