Seiten

Sonntag, 3. Dezember 2006

Es weihnachtet..., snart er det jul..., waiting for christmas...


Es ist nicht zu leugnen, dass Weihnachten naht, auch wenn einige Bäume noch grüne Blätter haben. Also muss drinnen für die richtige Weihnachtsstimmung gesorgt werden ;-) Ich habe Adventsgestecke gemacht, obwohl ich zu Sachen, die schmutzige Finger machen, absolut keine Lust habe. Statt mit 4 Kerzen, wie es in Deutschland üblich ist, haben wir ein dänisches Kalenderlicht, das jeden Tag ein wenig brennt.

Julen er paa vej, selvom der stadig er traeer med groenne blade ude i naturen. Jeg er gaaet igang med at pynte op til jul og jeg har selv lavet juledekorationer. Det er altsaa ikke mig - jeg hader at faa beskidte fingre ;-) Traditionen tro har vi et kalenderlys istedet for 4 adventslys.

We are waiting for christmas and I´ve made some decoration . This one has a calendar-candle that i bought in Denmark few weeks ago.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Danke für Deinen Kommentar - Tak for din kommentar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...