Seiten

Samstag, 23. Dezember 2006

Frohe Weihnachten / Glaedelig Jul / Merry Christmas

Die Weihnachtsvorbereitungen sind abgeschlossen und der geschmückte Baum sorgt zusammen mit passender Musik für etwas Weihnachtsstimmung. Das Wetter passt nicht ganz zur Jahreszeit, aber man kann nicht alles haben. Meine Freundin in Florida kommt schliesslich auch ohne Schnee aus :-) Die weiße Pracht kann ich, bis auf die Weihnachtstage, eigentlich auch gut entbehren. Sie macht nur die vielen Lichterketten und blinkenden Sterne in den Straßen erträglicher ;-) . Ich liebe Kerzen und auch Lichterketten, aber in Maßen. Kaum steckt eine Tanne die ersten Zweige aus der Erde, wird sie mit einer Lichterkette geknebelt ;-) Wenn´s ganz dicke kommt, sogar mit bunten Lichtern oder LED´s.
Julefreden er ved at saenke sig. Alt er koebt ind, og det der er glemt maa vi undvaere. Det bliver jo jul alligevel :-) Jeg har pyntet juletraeet og sammen med musik fra Bamse og hans venner spreder det julestemning her hos os. Vejret passer ikke helt til aarstiden, men pyt med det. Min veninde i Florida maa jo ogsaa undvaere sne´en :-) Jeg bryder mig ikke saa meget om sne, men den goer at alle de blinkende stjerner og lyskaeder der er blevet pyntet op med udendoers ser lidt paenere ud. Jeg har stor medlidenhed med de stakkels grantraeer i forhaverne, der bliver pyntet med lys i forskellige farver, uanset hvor store eller smaa de er. Jeg kan godt li´ lyskaeder i forhaven, men jeg synes at grantraerne eller buskene skulle faa lov til at vokse sig saa stor at de kan ses under alle de lyskaeder ;-))
Everything is ready for christmas know. The tree ist decorated and I hear christmassongs . We´ll not get snow on christmas, but that´s ok. I only like snow because all the christmaslights look prettier when it snows.

1 Kommentar:

  1. Also for you and your family have a great time of Christmas and a creative new year,Angelika :))))

    AntwortenLöschen

Danke für Deinen Kommentar - Tak for din kommentar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...