Seiten

Sonntag, 3. Dezember 2006

Ausflug ins Patchworkgeschäft / Tøsetur til patchworkbutikken, trip to a patchworkshop



Freitag habe ich zusammen mit drei Freundinnen einen Ausflug nach Hüsby gemacht. Da gibt es einen kleinen, feinen Patchworkladen der immer einen Besuch wert ist. So ein Ausflug macht natürlich am meisten Spass, wenn man ihn mit Gleichgesinnten macht. Das macht ihn auch etwas teurer, denn 4 Paar Augen sehen bekanntlich mehr als ein Paar, - aber schön war´s :-)
Ich habe außer einem Vlies für diesen Quilt, noch diverse Stoffe gekauft.

I fredags har jeg været paa tøsetur sammen med tre veninder fra min lokale patchworkgruppe. Turen gik til Hüsby i nærheden af Slesvig, hvor der findes en lille og meget fin patchworkbutik. Jeg købte et mellemfor til min country-rr samt en masse forskellige stoffer. Sådan en tur er så skøn - næsten som en lille ferie. At den bliver lidt dyrere, fordi 4 par øjne ser mere end et par, kan ikke mindske glæden over sådan en tur ;-)))

Last friday I took at trip to a fine little patchworkshop in Hüsby together with 3 quilters from our local patchworkgroup. We had a really funny trip an bought this and that :-)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Danke für Deinen Kommentar - Tak for din kommentar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...