Seiten

Sonntag, 24. Februar 2008

Taschentick / vild med tasker



Kann man zu viele Taschen haben ? Ich glaube nicht, und deshalb ist diese hier bei mir eingezogen. Ich habe sie anfertigen lassen, nachdem ich ein ähnliches Modell im Internet gesehen hatte. Das Modell fand ich klasse, aber es gab die Tasche nur in braun, und in der Farbe gibt es bei mir nichts, ausser der Biotonne ;-)) Also habe ich gezeichnet und die netten Menschen von Nordern Art haben sie für mich genäht.

Kan man ha´ for mange tasker ? Jeg tror det ikke, og derfor fik denne her lov til at flytte ind hos mig. Jeg havde set en lignende model paa internettet, men den fandtes kun i brun. Det er en farve som ikke findes i mit liv - bortset fra kompostspanden ;-)) Saa jeg fandt papir og blyant frem og lavede en tegning, som de soede mennesker fra Nordern Art saa syede tasken efter.

Neues Projekt / nyt projekt


Nach so viel dünner Wolle in pink musste mal etwas anderes her : dicke Wolle in pink ! Das wird eine Tasche aus einem Buch von Cat Bordhi. Der Anfang war etwas nervig, aber jetzt läuft es wie geschmiert.

Jeg traengte til noget helt andet, efter at have strikket tynd pinkfarvet uld paa tynde pinde - saa nu er det tyk pinkfarvet uld paa tykke pinde. Begyndelsen trak taender ud, men nu koerer det. Det bliver til tasken "Jester Tentacles Bag" fra en bog af Cat Bordhi.

Think pink




Dieses Teil war etwas länger unterwegs, aber die Mühe hat sich gelohnt. Das Modell heisst Sjaelevarmersjal und ist von Else Schjellerup. Ich weiss schon jetzt, das ich das Teil tragen werde, bis es sich von selbst auflöst - es ist einfach genial, auch wenn das wickeln etwas Übung fordert. Ich habe die Version mit den Bommeln und schmalen Ärmeln gestrickt und dafür 350 Gr Duo Merino verstrickt, die nach der Wäsche noch viel schöner und weicher ist, als vorher - eine echtes Lieblingswolle !

Mit Sjaelevarmersjal har vaeret undervejs i et stykke tid, men det er ok fordi resultatet er al umagen vaerd. Det er en model fra Else Schjellerups haand og jeg ved allerede nu at sjaelevarmersjalet vil blive brugt til det er slidt op. Det er "lidt indviklet" at tage paa, men pyt med det. Jeg har strikket udgaven med boblerne og de smalle aermer og har brugt 350 g Duo Merino i min yndlingsfarve, og garnet er blevet endnu mere laekker efter vask.

Long time no see ;-)


Es ist höchste Zeit, mal wieder zu bloggen. Den Anfang mache ich mit meinem Ene´s Scarf aus dem Buch Scarf Style. Gestrickt aus 100 Gr Geilsk ren ny uld in dunkelblau, und schon wenige Tage nach Fertigstellung ein Lieblingsteil.

Det er lidt siden at jeg har blogget, saa I faar lidt nyt idag. Jeg starter med min udgave af Ene´s Scarf fra bogen Scarf Style. Jeg har brugt 100 g Geilsk ren ny uld og er meget glad for resultatet.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...