Seiten

Sonntag, 30. Januar 2011

Fantastisk...


...er navnet på denne smarte servietholder som jeg fandt hos yndlingssvenskeren. Der er plads til mange MugRugs i sådan en, og så er der også lidt quilteudstilling over den. Den kostede under 15 kroner, så jeg kom til at købe 4 stk. *host* . En af dem flytter ind hos Bente, som har syet den fine MugRug til mig. En står på køkkenbordet og de andre to ? Dem gemmer jeg lidt endnu, de spiser jo ikke brød ;-)

...heisst dieser Serviettenhalter, den ich beim Lieblingsschweden erstanden habe. Darin ist Platz für viele MugRugs, und irgendwie sieht es doch aus wie eine Quiltausstellung. Das Teil kostete nur 1,99 Euro, und ich habe gleich 4 Stück gekauft *hüstel*. Einer davon zieht bei Bente ein, die den tollen MugRug auf dem Foto für mich genäht hat. Einer steht auf dem Küchentisch und die restlichen zwei ? Die werden gebunkert, denn sie essen ja kein Brot ;-)

Mittwoch, 26. Januar 2011

Velkommen..../Willkommen....

til i Blogland, Bente :-)

im Blogland, Bente :-)

Min veninde Bente har endelig fået sig en blog. Hun syr de fineste quilts som virkelig har fortjent at blive vist frem, så hold øje med hende ! Jeg er sikker på at hun inden længe viser billeder af Baby Jane, Civil War Diary-quilten og alt det andet hun syr.

Meine Freundin Bente hat endlich einen Blog bekommen. Sie näht die tollsten Sachen, die es wirklich verdient haben, einem größeren Publikum gezeigt zu werden. Es dauert sicher nicht lange, bis sie Fotos von ihrem Baby Jane, Civil War-Diary-Quilt und all´ den anderen Sachen zeigt, die sie näht.

Sonntag, 23. Januar 2011

Fremde Federn... / fremmede fjer...




...sind es, mit den ich mich hier schmücke :-)Die Modelle sind die Originale von Christel Seyfarth, die ich gestern auf einer Veranstaltung anprobiert habe, um herauszufinden welches ich zuerst stricken soll. Ich kann mich nicht entscheiden !

...er hvad jeg pynter mig med :-) Modellerne er Christel Seyfarths originaler som jeg prøvede på en workshop i Rinkenæs i går. Nu skal jeg bestemme mig, hvilken jeg vil starte med. det er ikke nemt ! Tja, og det der var annonceret og afregnet som workshop var desværre kun et (spændende) fordrag og efterfølgende mulighed for at købe strikkekits, men det var ikke CF´s skyld ! Arrangørerne havde solgt alt for mange billetter, så det var umuligt at holde workshop. CF gjorde sig umage med at fortælle om nogle tricks og prøvede at nå rundt for at vise fair-isle-teknikken. Heldigvis har jeg styr på teknikken og slap derfor for at stå i kø for at lære noget nyt. Men det var alligevel ærgerligt !

Sonntag, 9. Januar 2011

Lilalauneponcho


Ich mag eigentlich nicht rundstricken, stricke ungern mit zwei Fäden, mag keine dicken Stricknadeln und ich stricke lieber linke Maschen, als rechte. Aber manchmal muss es eben sein, denn ich liebe diese lila Wolle (Maulbeerseide mit Merinowolle) und ich liebe Ponchos ;-)

Jeg bryder mig ikke om at strikke rundt, kan ikke lide at strikke med dobbelt tråd, hader tykke strikkepinde og vil hellere strikke vrang end ret. Pyt med det, for jeg elsker dette lilla garn (mårbærsilke og merino)og jeg elsker poncho´er ;-)

Se her.../ Guck mal...


Det er hvad jeg har gang i ved symaskinen : et lille ophæng der skal skjule afløbet i badeværelset. Der kommer flere billeder når jeg (engang) er færdig med det :-)

Meine Nähmaschine ist mal wieder im Einsatz. Ich nähe einen kleinen Vorhang, der das Abflussrohr im Badezimmer verdecken soll. Wenn er (mal) fertig ist, gibt es mehr Bilder.

Samstag, 8. Januar 2011

Bye bye Facebook

Heute habe ich endlich gemacht, was schon lange überfällig war : ich habe meinen Facebook-account gelöscht. Anfangs fand ich es lustig, dort alte Schulkameraden zu finden und mit ihnen in Kontakt zu bleiben, aber ich war schon immer eher genervt von den Nachrichten, in denen stand, dass XY in irgendeinem blöden Spiel 5 Bohnen geerntet und 3 Kühe gemolken hatte und die Green-Patch-Dinger habe ich nie verstanden. Was mich aber richtig nervt ist, dass ich immer mehr Freundschaftsanfragen von Leuten beiderlei Geschlechts aus allen Teilen der Welt bekomme, die mit mir befreundet sein wollen. Diese Einladungen enthalten Nettigkeiten, wie dass mein mildes Lächeln, die blonden Haare oder sonstwas darauf schliessen lassen, dass ich jemand sei, mit dem der-/diejenige unbedingt befreundet sein sollte. Ok, ich bin blond und lächle möglicherweise ab und zu milde, aber ich kann auch anders, und jetzt ist eben Schluss mit lustig/Facebook. Da ich dort so selten unterwegs war, dass ich mir das Passwort aufschreiben musste, wird es mir nicht fehlen. Leute, die mich kennen, finden mich auch so. Sicher gibt es Leute, die Facebook lieben - sollen sie auch, nur eben in Zukunft ohne mich :-)

I dag har jeg gjort noget som skulle have gjort for lang tid siden : jeg har slettet min Facebook-account. I begyndelsen syntes jeg at det var sjovt at finde gamle skolekammerater derinde og holde kontakt med dem. Jeg har altid været irriteret over beskeder der indeholdt noget som, at XY har avlet 5 bønner og malket 3 køer i et eller andet bondegårdsspil, og de der Green-Patch-dimser har jeg aldrig kunnet finde ud af. Men det der irriterer mig på det grusomste er at jeg får masser af mails fra mennesker af begge køn fra rundt omkring på kloden, der vil være venner mig fordi de synes at smiler blidt, er lyshåret eller noget helt andet som gør at de gerne vil være venner med mig. OK, jeg er lyshåret og det hænder at jeg smiler blidt, men jeg kan k.... e.... også være helt anderledes, så nu er det slut med fest og ballade/Facebook. Jeg har brugt det så lidt at jeg har måttet skrive koden ned for ikke at glemme den, så jeg kommer ikke til at savne det. Folk der kender mig, ved hvor de kan finde mig . Jeg er sikker på at der findes folk der elsker fjæsbogen - det skal de have lov til, men jeg er altså den der er skredet :-)

Montag, 3. Januar 2011

MugRugs






Jeg har syet flere af slagsen / Ich habe noch ein paar genäht

Pullunder mit Kapuze / vest med hætte


Eigentlich sollte das ein geringelter Pulli werden, aber ich merkte rechtzeitig, dass der Pulli und ich nie Freunde werden würden ;-) 550 Gr Drops Lima aus dem allerliebsten Wollsucht-Laden und ein Rest Pink aus meiner schier unerschöpflichen pinken Restekiste für den I-Cord-Rand an der Kapuze und fertig ist ein mollig warmer Kapuzenpullunder. Das Muster stammt aus einem Heft von Schoppel, aber ich habe es ein wenig modifiziert ;-)

Garnet blev købt til en sweater, men jeg fandt heldigvis i god tid ud af, at sweateren og jeg aldrig ville blive gode venner ;-) 550 gr Drops Lima fra yndlingsbutikken og en rest pink uldgarn fra min store pinke restekasse til i-corden blev til denne dejlige vest med hætte. Mønstret er fra Schoppel, men jeg har lavet lidt om på det ;-)

MugRugs




Erst einmal wünsche ich euch allen ein frohes, gesundes und erfolgreiches neues Jahr mit viel Zeit für alles, was Spass macht :-)
Vor Weihnachten habe ich an einem MugRug-Swap teilgenommen und diese schönen Untersetzer von Ulli und Ulla bekommen.

Jeg ønsker jer allesammen et rigtig godt nytår med masser af tid til alt det sjove :-)
Før jul har jeg deltaget i en MugRug-swap og jeg har fået disse fine brikke af Ulli og Ulla.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...