Pincushion-swap

Der Swap ist in vollem Gang und da mein Nadelkissen bereits bei der Empfängerin angekommen ist, kann ich es heute zeigen. Und wo ich gerade dabei war, habe ich gleich 2 Stück genäht. Das 2. wohnt jetzt bei Gitta.
Das Muster stammt aus dem Buch Gifts von Rosalie Quinlan, das ich bei Katrin Klose gekauft habe.

Byttet er kommet godt igang og min nålepude er nået frem til den glade modtager, så den kan vises frem på bloggen. Og jeg var så godt i gang at jeg syede to styk. Nummer to er flyttet ind hos Gitta.
Mønstret har jeg fundet i bogen GIFTS af Rosalie Quinlan, som jeg har købt hos Katrin Klose.

Nadelkissen-nålepude-pincushion-Swap 2008

Im März habe ich zu einem Nadelkissen-Swap eingeladen, und inzwischen haben alle 27 Teilnehmerinnen ihr Päckchen mit einem Nadelkissen und einem FQ bekommen. Der Tausch hat allen viel Spaß gemacht, und der nächste Swap kommt sicher irgendwann. Vielen Dank an alle, die daran teilgenommen haben : Anne-Mette, Bente, Katja, Bitten, Else, Heather, Ammi, Sabine, Susanne, Bea, Denice, Britta , Carin, Siv, Petra, Martina, Lone, Kerstin, Inge, Eli, Katrin, Inger, Grethe, Tina, Pia und Sigrun.
Die gesammelten Werke sind hier zu sehen. Der Apfel ist das Nadelkissen, das Lone aus Dänemark für mich gefilzt hat.

For to måneder siden inviterede jeg til et nålepudebytte, og for nogle dage siden nåede den sidste pakke med nålepude og FQ frem. Vi var ialt 27 deltagere og det har været meget sjovt at stå for byttet. Der kommer sikkert et nyt bytte på et tidspunkt . Deltagernes navne står i den tyske del af indlæget. Billeder af alle nålepuder ligger her. Æblet er den nålepude som Lone fra Danmark hat filtet til mig .