SAL

Eigentlich wollte ich jedes Monatsprojekt für den SAL von Liz nähen, aber das klappt leider nicht immer. Diesmal habe ich ausser der Scherenhülle noch ein kleines (hässliches) Haus für mein Massband genäht. Schön ist anders, aber es ist praktisch und erfüllt seinen Zweck :-)
Die Scherenhülle wollte ich aus einem Block in japanischer Falttechnik nähen, aber das hat nicht ganz geklappt. Das Vlies erwies sich als zu dick, also habe ich getrennt und ein dünneres genommen. Dabei ist die Sache irgendwie aus dem Ruder gelaufen, denn plötzlich war der fertige Block kein Quadrat und das Ding wurde schief. Aber ich bin ja flexibel und habe es zum MugRug umfunktioniert und eine andere Scherenhülle genäht.

Die Girlande habe ich als Geburtstagsdeko für meine Kollegen gehäkelt.

Jeg havde planlagt at sy alle månedsprojekter til Liz´ SAL, men må erkende at jeg ikke kan nå det. Men i går har jeg syet en taske til min saks og rulleskærer og et lille (grimt) hus til mit målebånd. Det er bestemt ikke kønt, men det er praktisk :-)
Jeg ville ha´ syet et sakseetui i japansk foldeteknik, men da blokken var færdig opdagede jeg at mellemforet var for tykt. Derfor pillede jeg det hele op og brugte et tyndere et. Undervejs skete der et eller andet mystisk der gjorde at den færdige blok ikke blev til et kvadrat. Derfor kunne den ikke bruges til formålet og blev omdøbt til at være en krusbrik, og til sakseetuiet brugte jeg så et andet mønster.

Flagranken har jeg hæklet til fødselsdagsgruppen på mit arbejde :-)