færdig / fertig !

Så blev jeg endelig færdig med min cardigan Fjelde / Qaqqat fra Annette Danielsens bog Grønland. Den har været undervejs i 4 måneder fordi der kom en ferie i vejen , fordi jeg ikke kunne huske hvor i mønstret jeg var stoppet, fordi jeg ikke orkede flere retmasker og vævestrik og fordi jeg ikke gad sy knapper i. Men nu er den færdig og jeg kommer til at bo i den, for den er ualmindelig lækker at have på. Jeg har brugt noget i omegnen af 300 gr Scotland Highland Yarn og den er strikket på pinde nr. 3.
I mellemtiden blev jeg dog færdig med det prinsesvøb som jeg startede på mens vi var på ferie. Jeg nåede lige at tage et billede af sjalet, inden jeg spontant forærede det til en vordene mor som glæder sig til at bruge det, når den lille ny sidst på året bliver født

Endlich ist meine Jacke nach einem Muster von Annette Danielsen fertig. Das war wirklich eine schwere Geburt ! Ich habe 4 Monate gebraucht, weil wir zwischendrin in Urlaub waren, weil ich hinterher nicht mehr wusste, bis wo ich im Muster gekommen war, weil ich irgendwann keine Lust mehr auf rechte Maschen und webstricken hatte UND weil ich eine ganze Woche gebraucht habe um die Knöpfe anzunähen. Aber jetzt ist sie fertig und ich liebe sie schon heiß und innig. Gestrickt habe ich sie aus etwa 300 Gr Scotland Highland Yarn mit Nadelstärke 3 mm.
Während die Jacke immer mal wieder im Strickkorb landete, wurde mein Königreich, das ich im Urlaub angefangen hatte, fertig. Das Foto habe ich gemacht, bevor ich das Tuch spontan an eine werdende Mutter verschenkt habe, die sich darauf freut ihr Baby, dass Ende des Jahres geboren wird, darin einzuwickeln.