Moderne Mormorquilt / Modern Grandmaquilt

I aftes blev jeg færdig med min Moderne Mormorquilt. Det er lidt mere end to år siden at jeg startede på den, og der har været nogle pauser undervejs, hvor jeg ikke rigtig gad fortsætte og havde glemt hvor smuk den ville blive. En af grundene til at jeg gik i stå, var at jeg var meget i tvivl om, hvordan den skulle quiltes. Jeg havde forventet lidt mere indput omkring emnet i BOM-pakken, men det var der ikke. Jeg er ikke særlig god til at quilte på maskine, så jeg måtte vælge mellem at quilte trilliarder af sten/bobler eller linjer magen til dem jeg brugte til min Skylinequilt. Det var sidstnævnte der vandt og så manglede jeg bare at komme i gang. Jeg havde aftalt med mig selv at jeg ikke skulle starte på en ny quilt før mormorquilten var færdig. Dog nåede jeg at sy en top mens jeg ventede på at posten skulle komme med mellemforet. Men mere derom senere. Nu vil jeg læne mig tilbage og nyde at quilten er færdig, og så kan jeg bruge lidt tid på at tælle de spidser der forsvandt undervejs ;-)

Gestern Abend wurde mein Modern Grandmaquilt fertig. Angefangen hatte ich vor etwas mehr als zwei Jahren, und es gab einige Pausen weil ich keine Lust mehr hatte und weil ich vergessen hatte, wie toll der Quilt werden würde. Ein Grund für plötzlich aufkeimende Unlust war, dass ich keine Ahnung hatte, wie ich das Top quilten sollte. Ich hatte mehr Tipps dazu im BOM-Paket erwartet, aber da kam nichts. Ich kann nicht wirklich gut mit der Maschine quilten, so dass ich mich zwischen zwei machbaren Mustern entscheiden musste : Trilliarden von Steinen/Blasen oder simple Linien, wie ich sie schon für den New-York-Quilt gewählt hatte. Die Linien gewannen und los ging´s . Ich hatte mit mir selbst vereinbart, dass ich kein neues Top anfangen würde bevor der Quilt fertig ist. Allerdings habe ich es geschafft, ein Top zu nähen während ich darauf gewartet habe, dass das Vlies geliefert wurde. Dazu aber später mehr. Ich lehne mich jetzt erstmal zufrieden zurück und genieße den Anblick des fertigen Quilts. Dabei kann ich dann zählen, wie viele der Spitzen unterwegs verschwunden sind ;-)