Juleløber / Weihnachtsläufer

For nogle dage siden så jeg på Instagram et billede af en juleløber som May Britt fra Norge havde syet. Jeg kontaktede hende for at høre nærmere om mønstret og startede omgående en søgning på nettet. Efter nogle minutter fandt jeg det svenske mønster som jeg havde set hos en norsk quilter, i en butik i Danmark. Jeg skyndte mig at bestille mønstret, købte stoffer i den lokale (tyske) stofbutik og gik i gang. Normalt går der mange måneder  flere uger inden et projekt bliver sat i gang, men denne løber blev færdig i løbet af tre dage, og jeg er begyndt at planlægge en mere. Hvornår det bliver, ved jeg ikke, men det er altid godt at ha´ en plan ;-)

Vor einigen Tagen sah ich auf Instagram das Foto eines Läufers, den May Britt aus Norwegen genäht hatte. Ich fragte sie nach dem Namen der Designerin und suchte im www danach. Nach wenigen Minuten hatte ich einen dänischen Shop gefunden, der das Muster der schwedischen Designerin verkauft, das ich bei einer Norwegerin gesehen hatte. Das Muster wurde schnell bestellt und die Stoffe im Lieblingsstoffladen vor Ort gekauft.  Normalerweise vergehen viele Monate einige Wochen, bevor ich ein solches Projekt beginne, aber dieser Läufer wurde innerhalb von nur 3 Tagen fertig, und ich denke schon über einen weiteren nach. Wann das wird, steht noch in den Sternen aber es ist immer gut, einen Plan zu haben :-)

Das Muster kann man online auch direkt in Schweden kaufen : https://solbrittmaria.se/sv/