Januar

Hold da op, som tiden bare flyver afsted. Det har lige først været jul og nu begynder folk at snakke om fastelavn og påske. Jeg venter stadigvæk på at syglæden skal vende tilbage og mens jeg venter, broderer og strikker jeg :-) . Lille Julius, som har været den glade modtager af både henteset, prinsesvøb og andet, vokser med lynets hast og derfor bad hans mor om en cardigan i størrelse 3-6 måneder. Det fik hun/Julius selvfølgelig og fordi der var garn tilovers, fik han også en lille hue.

Unglaublich wie die Zeit vergeht. Weihnachten ist gerade erst vorbei und jetzt reden viele schon über Fasching und Ostern. Ich warte noch immer darauf dass die Nählust sich wieder bei mir einfindet, und während ich warte, sticke und stricke ich :-) . Der kleine Julius, der schon die Ausfahrgarnitur, das Königliche Tuch und anderes bekommen hat, wächst und gedeiht und deshalb bat seine Mutter um eine Jacke in Größe 3-6 Monate. Den Wunsch habe ich sehr gerne erfüllt, und weil noch Wolle übrig war, gab es noch eine passende Mütze.